Savez jevrejskih opština Srbije objavljuje pismo izvršnog potpredsednika Svetskog jevrejskog kongresa Menahema Rozensafta, u vezi sa premijerom filma Jakova Sedlara “Zagrljaj sudbine” prikazanog u New Yorku 25.2.2020. Pismo prenosimo u celosti:
Poštovani,
Obaveštavamo vas da je Svetski jevrejski kongres (WJC) uložio protest zbog prikazivanja filma “Zagrljaj sudbine” Jakova Sedlara na filmskom festival u Njujorku. Pre nekoliko godina WJC je pisao i Sedlarovom filmu „Jasenovac - istina“ (https://www.tabletmag.com/jewish-news-and-politics/246116/croatia-rewrite-holocaust-crimes-out-of-history). U daljem tekstu su linkovi sa video zapisima koje je WJC postavio na platformama društvenih medija u znak protesta kao i odlomci dopisa koji je poslat organizatorima filmskog festivala:
1.Sa naših platformi na društvenim mrežama:
https://www.facebook.com/WorldJewishCong/videos/903548693410453/
https://www.facebook.com/WorldJewishCong/videos/2555482981375217/
2. Delovi pisma koje je poslato organizatorima filmskog festivala u Njujorku (slična pisma su poslata i sponzorima kao i medijskim partnerima festivala):
*****
WJC ima čvrstu i dugogodišnju politiku koja se suprotstavlja svim oblicima poricanja, iskrivljenog prikazivanja, zamagljivanja ili trivijalizacije Holokausta. Iz tog razloga ćemo održati javni skup u Jasenovcu 21. aprila 2020. upravo na ovu temu. Takođe, kategorički se protivimo bilo kakvoj interakciji bilo koje jevrejske grupe ili organizacije sa zagovornicima takvog poricanja, iskrivljenog prikazivanja, prikrivanja ili trivijalizacije Holokausta.
Razlozi ovakve politike trebalo bi da su očigledni. Prvo, poricanje Holokausta samo je po sebi oblik antisemitizma. Kao što nedvosmisleno ističe Memorijalni muzej Holokausta SAD na svojoj Internet stranici „Poricanje Holokausta je svaki pokušaj negiranja utvrđenih činjenica o nacističkom genocidu nad evropskim Jevrejima. Poricanje i iskrivljeno prikazivanje Holokausta su oblici antisemitizma, predrasuda ili mržnje prema Jevrejima.” Videti: https://www.ushmm.org/antisemitism/holocaust-denial-and-distortion.
Na sastanku u Jerusalimu koji je održan 31. avgusta i 1. septembra 2010. godine, Upravni odbor WJC usvojio je rezoluciju kojom se Jevrejske zajednice i organizacije pozivaju da nastave sa svojom politikom neupuštanja u bilo kakvu javnu raspravu sa onima koji negiraju Holokaust jer bi time mogli da daju kredibilitet poricanju ili trivijalizaciji Holokausta i pokušajima stvaranja sumnje u uništenje više od 6.000.000 Jevreja tokom Holokausta, i da umesto toga jasno i javno identifikuju i razotkriju poricatelje kao ljude koji su skloni antisemitizmu i promovisanju ekstremističkih ideologija.
Pre tri godine, na svojoj Plenarnoj sednici održanoj u Njujorku od 23.-25. Aprila 2017, kojoj ste možda i vi prisustvovali, WJC je usvojio rezoluciju o minimiziranju Holokausta u kojoj:
PRIMEĆUJE sa zabrinutošću rastući trend u određenim zemljama da vrše reviziju istorije i minimiziraju Holokaust kao i tendenciju u nekim društvima da odbijaju da se pošteno suoče sa ulogom svojih očeva u deportaciji i/ili ubistvima svojih komšija Jevreja i pljački njihove imovine.;
OSUĐUJE široko rasprostranjenu tendenciju da se Holokaust kontekstualizuje time što se upoređuje sa patnjama pretrpljenim tokom vladavine totalitarnih komunističkih režima;
ODBACUJE veličanje svih tzv. nacionalnih „heroja“ koji su učestvovali u zverstvima počinjenim nad njihovim komšijama Jevrejima…
IZRAŽAVA UVERENJE da te akcije nisu samo dostojne prezira veći se njima slabi i samo tkivo društva u kojem se dešavaju ;
POZIVA društva i vlade da se suoče sa sopstvenom ratnom istorijom otvoreno, ozbiljno pošteno i odlučno i time ojačaju zdravlje svojih sopstvenih demokratija.
Nešto skorije, na svojoj sednici održanoj u Parizu 19. novembra 2018. godine, Upravni odbor WJC je usvojio rezoluciju o integritetu sećanja na Holokaust u kojoj:
SA ZABRINUTOŠĆU PRIMEĆUJE uznemirujuću pojavu u pojedinim postkomunističkim zemljama, da istorijski iskrivljuju i minimiziraju događaje u vezi Holokausta. Ti se pokušaji manifestuju kao negiranje saučesništva ili različitih vrsta učešća ili kao meko poricanje lokalnog saučesništva u uništavanju i pljačkanju jevrejskih zajednica tokom Holokausta, uključujući tendenciju da se slave nacionalisti koji su sarađivali sa Nacistima i režimi koji su u savezu sa Nemačkom postupali kao omogućioci ili, prema prilici, glavni počinioci zverstava, kroz davanje njihovih imena ulicama, postavljanje spomenika, otkrivanje spomen ploča i zvaničnu retoriku koja im upućuje reči hvale…
IZRAŽAVA SVOJE PROTIVLJENJE pokušajima institucija ili fondacija za očuvanje nacionalnog sećanja sponzorisanih od strane država, kao što su one uspostavljene u Hrvatskoj, Mađarskoj, Poljskoj i Ukrajini, između ostalih zemalja, da „prekreče“ ili na drugi način umanje ulogu lokalnih pomagača u uništenju i pljački Jevreja;
POZIVA vlasti u svim zemljama u kojima je počinjen Holokaust, Hrvatsku, Mađarsku, Poljsku i Ukrajinu, i druge zemlje, da obezbede da sve lokacije povezane sa Holokaustom, uključujući muzeje i druge memorijalne centre, kao i internet stranice, prenose istinu o tome šta se dogodilo tokom Holokausta, u skladu sa nalazima istoričara koji uživaju međunarodni ugled …
IZRAŽAVA SVOJU POSVEĆENOST očuvanju i zaštiti integriteta sećanja na Holokaust u saradnji sa nacionalnim i lokalnim zajednicama, pred svim nadležnim stranim vladama i institucijama kao i očuvanju prioriteta ovog pitanja na dnevnom redu Svetskog jevrejskog kongresa.
I konačno, Upravni odbor WJC je na svojoj sednici u Otavi 15. maja 2019. godine usvojio još jednu Rezoluciju o vrednosti obrazovanja o Holokaustu i potrebi borbe protiv poricanja Holokausta kroz obrazovanje u kojoj je oštro osudio „svaki pokušaj negiranja, davanja iskrivljene slike ili trivijalizacije Holokausta kao istorijskog događaja ili da se na bilo koji način umanji obim njegovog inherentnog zla. "
Pošto ove rezolucije jasno pokazuju da se WJC već dugo vremena beskompromisno protivi pružanju bilo kog foruma ili platforme, a ponajmanje jevrejske, pojedincima poput Sedlara kako njima i njihovim štetnim pogledima ne bi podario legitimitet ili kredibilitet za kojim žude i koji žele da eksploatišu.
U svojoj e-poruci pominjete Sedlarov film iz 2016. godine, „Jasenovac – istina“, kao njegov „kontroverzan i navodno manjkav film". Nema ništa "navodno manjkavog" u vezi s tim bezobraznim poricanjem pokolja Jevreja i Srba u rukama fašističkih Ustaša i Nezavisne države Hrvatske – saveznice Nacista. Dozvolite mi, molim vas, da citiram dva pasusa iz mog članka „Hrvatska bestidno pokušava da izbriše zločine koje je počinila tokom Holokausta iz svoje istorije“ koji je objavljen u časopisu „Tablet“ 9. oktobra 2017:godine.
I drugi faktori su doprineli odluci Jevrejske zajednice da ne učestvuje u komemoraciji u Jasenovcu u aprilu 2016. godine. Ranije tog meseca, ekstremni nacionalista i hrvatski ministar kulture Zlatko Hasanbegović prisustvovao je masovno najavljivanoj hrvatskoj premijeri dokumentarnog filma pod nazivom „Jasenovac – istina“, hrvatskog filmadžije Jakova Sedlara. U ovom filmu se zagovara da Jasenovac nije bio koncentracioni logor u kojem su Ustaše počinili genocid, već je to bio daleko „benigniji“ radni logor i da je broj žrtava Jasenovca ranije bio znatno preuveličan. Hasanbegović je javno pohvalio film rekavši: „Ovo je najbolji način da se konačno rasvetle brojna sporna mesta u hrvatskoj istoriji.”
U oštrom kontrastu, Ambasadorka Izraela u Zagrebu, Zina Kalaj Klajtman, koja je takođe prisustvovala premijeri, osudila je film.
„Pošto sam Izraelka i potomak sam porodice koju je pogodio Holokaust, htela sam da pogledam i proučim film koji po mom mišljenju vrlo selektivno prikazuje istoriju, pokušava da revidira istorijske činjenice i vređa osećanja ljudi koji su izgubili svoje najmilije u Jasenovcu ", napisala je u otvorenom pismu, i dodala,“takođe sam primetila pokušaj da se umanji strašan obim počinjenih zločina ili bar pokušaj da se isti prikažu u kontekstu istorijskih događaja koji su im prethodili.”
Videti: https://www.tabletmag.com/jewish-news-and-politics/246116/croatia-rewrite-holocaust-crimes-out-of-history
Ovo nije ni vreme ni mesto za detaljnu raspravu o mnogobrojnim iskrivljenim i netačnim tvrdnjama u Sedlarovom filmu koje se graniče sa čistim lažima. Ako želite da pogledate jednu sveobuhvatnu analizu i kritiku, dopustite mi da vas uputim na odličan članak Svena Milekića, „Sramota za Zagreb zbog ‘Alternativnih činjenica’ o Holokaustu,” koji je objavljen u aprilu 2017 na portalu Balkan Transitional Justice. Videti: https://balkaninsight.com/2017/04/21/dishonour-for-zagreb-over-alternative-facts-about-holocaust-04-21-2017/.
Iz današnje perspektive, najgora od svega je Sedlarova drska namera da „prefarba“ centralnu ulogu Ustaša i Nezavisne države Hrvatske u masovnim ubistvima Jevreja i Srba u Jasenovcu, koji se u Sedlarovom filmu bezazleno naziva „sabirni i radni logor.“
Stvarnost je (a ovde opet uzimam slobodu da citiram svoj gore navedeni članak – Tablet 2017.) da su „tokom godina Holokausta Ustaše uspostavile mrežu lokalnih koncentracionih logora, notornih po svojoj brutalnosti koja se može porediti sa varvarstvom nemačkih koncentracionih logora smrti. Najozloglašenija od njih bila je grupa od pet logora poznatih pod zajedničkim imenom Jasenovac, blizu Zagreba, koji se često naziva i "Aušvic Balkana". Prema američkom Memorijalnom muzeju Holokausta (USHMM), tamo je brutalno ubijeno između 77.000 i 99.000 Srba, Jevreja i Roma..”
Spomen-područje Jasenovac identifikovalo je 83.145 Srba, Jevreja, Roma i antifašista koji su nestali u tim logorima. USHMM dalje opisuje Jasenovac na sledeći način: „Uslovi u logorima Jasenovac bili su užasni. Zatvorenici su dobijali minimalnu hranu. Skloništa i sanitarni čvorovi bili su potpuno neadekvatni. Što je još gore, stražari su okrutno mučili, terorisali i ubijali zatvorenike po volji. „Među istoričarima nema neslaganja o uslovima u Jasenovcu - niti o nameni kampa. Raul Hilberg je logore Jasenovac nazvao "logorima smrti", a Saul Friedländer nazvao je Jasenovac "logorom za istrebljenje."
Toliko o Sedlarovim grotesknim i uvredljivim pominjanjima Jasenovca kao pukog „sabiranog i radnog logora“. U takvim okolnostima, možda biste mogli da preispitate svoju karakterizaciju Sedlarovog filma kao „kontroverznog i navodno manjkavog“.
Uz dužno poštovanje, upućujem vas na članak Svena Milekića u kome je izvršena detaljna analiza svih tvrdnji pojedinačno, stavku po stavku, i u kome su otkrivene mnoge netačnosti, laži i običnih izmišljotina sadržanih u Sedlarovom filmu o Jasenovcu. Dovoljno je reći da čoveku koji tako grubo prlja uspomenu na muškarce, žene i decu ubijene u Jasenovcu u flagrantnom pokušaju „pranja“ Ustaša u današnje političke svrhe, nema mesta na jevrejskoj pozornici.
Pored toga, moram da izrazim svoje duboko neslaganje sa vašom tvrdnjom da činjenica da ste dozvolili Sedlaru da prikaže drugačiji film čini razliku. On ostaje isti poricalac Holokausta i obmanjivač. Ne mislim da bi vaša organizacija dala platformu Davidu Dukeu ako bi on napravio film na temu koja nije promovisanje njegovih neonacističkih stavova belog supremaciste.
S poštovanjem,
Menachem Rosensaft
Savetnik za opšta pitanja
Izvršni potpredsednik (Associate Executive Vice President)
Svetski jevrejski kongres
Njujork